When you send any legal correspondence, everyone knows that it's important for you to get some sort of confirmation that the intended recipient received that correspondence.
This is especially true when that legal correspondence is a demand letter sent to an adversarial opponent.
But, because this is common knowledge, sometimes,